Chapeschas?

Wer ist Corin Curschellas?

Corin Curschellas ist eine über die Landesgrenzen hinaus bekannte Singer-Songwriterin, Sängerin und Improvisationskünstlerin («instant composing»). 1956 in Chur geboren, studierte sie von 1977 bis 1983 Schauspielkunst und Theaterpädagogik an der Zürcher Hochschule der Künste sowie drei Semester Musikwissenschaften an der Universität Zürich. Von 1983 bis 1989 lebte Corin Curschellas in Berlin, dann zwei Jahre in Basel. Zwischen 1991 und 2000 pendelte sie zwischen Paris und New York, danach bis 2005 zwischen Paris und Zürich. Daneben ist Corin Curschellas auch als Schauspielerin (Theater, Film, Musical), Sprecherin (Hörspiele, Hörbücher) sowie Dozentin für Gesang tätig. Seit 2005 lebt die Künstlerin in Zürich und im sursilvanischen Rueun.

Corin Curschellas Muttersprache ist das Schweizerdeutsche. Obschon sie durch ihren Vater gelernt hat, nahezu perfekt Sursilvan zu sprechen, schreibt sie selber keine rätoromanischen Lieder. Sie singt jedoch Texte und Lieder von rätoromanischen Autorinnen und Autoren in allen rätoromanischen Idiomen sowie in  Rumantsch Grischun. Im Zusammenhang mit der Vertiefung der romanischen Wurzeln und der Rückkehr nach Rueun sagt Corin Curschellas: „Jeu sundel en ina fasa dalla veta nua ch’igl ei sco sche mellis dutgs vegnessen ensemen per sbuccar ella mar. Ei vegn tut pli ruasseivel, ferm e curaschus, pli clar e concentrau.“ („Ich bin in einer Lebensphase, in der gleichsam tausend Bäche zusammen kommen, um sich ins Meer zu ergiessen. Es wird alles ruhiger, fester und mutiger, klarer und konzentrierter.“)

Corin Curschellas deckt gesanglich verschiedene Genres ab: Jazz, Folk, Chanson, Welt-Musik, Volkslied, Musical, Improvisation. Sie bezeichnet sich selber ironisch als «Tonträgerin». Sie singt am häufigsten auf Rätoromanisch, Schweizerdeutsch und Englisch, daneben aber auch in Hochdeutsch, Französisch oder Italienisch oder sogar in Fantasiesprachen. Zwischen 1993 und 1997 war Corin Curschellas die Sängerin des Vienna Art Orchestra. 2009 war sie abermals mit diesem Orchester auf Tournée. Danach wirkte Corin Curschellas an Produktionen von Peter Scherer, Noël Akchoté, David Byrne, Andreas Vollenweider, Max Lässer (Überlandorchester), Fritz Hauser, Heiri Känzig, Christian Marclay, Hélène Labarrière und Yves Robert mit. Mit Steve Argüelles, Christophe «Disco» Minck und Benoît Delbecq war sie zeitweise fester Bestandteil der Jazz- und Improvisationsgruppe The Recyclers. Sie veröffentlichte acht Alben mit eigenen Songs und realisierte zahlreiche musikalische Projekte. (Quelle:http://de.wikipedia.org/wiki/Corin_Curschellas)

• Corine Curschellas

Moderatorin: Wir sind heute in Rueun zu Besuch bei Corin Curschellas. Sind war ursprünglich Lehrerin, von Chur, hat aber eine internationale Karriere hingelegt, sowohl als Darstellerin als auch als Sängerin. Zudem hat sie noch viele Stücke komponiert. Und hier ist sie auf dem Bänklein der Grosseltern.  Tschau Corin …

Corin Curschellas. Ciao, allegra.

Moderatorin: Wie gemütlich es hier scheint.