Chapeschas?

Etwas Grammatik gefällig? Hier ein Paar Verben...

Die Wendungen sind in Sursilvan, dem Idiom des Moderators, sowie in Vallader, dem Idiom von Bardill gehalten.

Linard Bardill

Linard Bardill (* 16. Oktober 1956 in Chur) wuchs im deutschsprachigen Bündner Dorf Cazis auf. Über seine Mutter hat er Wurzeln ins rätoromanischsprachige Unterengadin und Val Müstair. In Cazis wurde schon in frühen Jahren seine Stimme im Kirchenchor geschult. Auf Empfehlung seiner Kircherchor-Leiterin begann er im Alter von 13 Jahren an Hochzeiten und Familienfeiern aufzutreten. Bardill absolvierte nach der Matura an der Evangelischen Mittelschule Schiers das Studium der Evangelischen Theologie an der Universität Zürich, das er 1984 abschloss. Im Alleingang nahm Linard Bardill einige Jahre nach seinen ersten privaten Gesangsauftritten die erste Schallplatte "Meine Wege führen zu den Dichtern" auf. Diese war eigentlich nur für den Familienkreis gedacht, darauf enthalten waren aber bereits einige Stücke, die später auf der veröffentlichen Platte "Lieder verbrannter Dichter" (1988) erschien - Gedichte von bekannten Dichtern, die Linard Bardill musikalisch untermalte. Seit seinem Erfolg "Luege was der Mond so macht", getextet vom Berner Kindergärtner Lorenz Pauli, startete er seine Karriere als Schweizer Kinderliedermacher.

Linard Bardills Werke sind CDs und Romane, sowohl für Erwachsene als auch für Kinder und Jugendliche. Sein erstes Programm "Cul asen pel muond aint" von 1985 war eine Liederreise von Dorfplatz zu Dorfplatz, das erste Bühnenprogramm war 1986 "Das Feuerwasser der Rätoromanen heisst Marenghin". Seither tritt er mit Liedern und Geschichten sowohl solo als auch mit anderen Künstlern wie Pippo Pollina, Walter Lietha, Roland Zoss oder Corin Curschellas auf. Seine Werke sind in Deutsch, Vallader und Rumantsch Grischun geschrieben.

(Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Linard_Bardill)

• Linard Bardill

Moderator: Linard, wir sind jetzt recht seriös geblieben während diesem Gespräch, seriös in diesem Sinn, dass wir Themen genommen haben, die dieses Gewissen und diese Seriösität betreffen, die du gerade erzählst. Eigentlich bist du ja ein sehr lustiger Mensch, also du liebst den Humor, du hast es gerne, wenn man lacht, du lachst auch gerne sehr laut, auch während den Konzerten.

Lindard Bardill: ((lacht)) Ich mache, also das erste, das ich mache, das habe ich mir vorgenommen, wenn das Atelier fertig ist, stelle ich eine Tafel an die Wand dort, es ist auch ein bisschen ein seriöses Werk mit rotem Beton, wirklich so ein bisschen monumental, bringe ich eine Tafel an, die schreibt, auf der geschrieben ist: „Scharans – erster Lachclub“. Ich will einen Club fürs Lachen gründen, weil im Lachen all das, wo du willst, drin ist. Und es ist auch das, was ich viel mache, ich lache. Und mit Kindern kannst du viel lachen. Und je älter man wird, desto mehr wird es gefährlich, dass man das Lachen verliert. Und dort, im Lachen, ist etwas Heiliges und etwas Profanes, alles zusammen ist im Lachen drin.