Chapeschas?

Wortähnlichkeiten in (fast) allen Sprachen! Hier ein paar Beispiele aus dem Kontext des 1. Satzes:

Astrid Alexandre (* 1982 in Port-au-Prince, Haiti) ist eine Schweizer Liedermacherin und Journalistin. Sie wuchs in Belgien und in der Schweiz in einer belgisch-schweizerischen Familie auf, besuchte die Schule in der Schweiz und absolvierte das Lehrerseminar in Chur und studierte Musikwissenschaften in Basel. Sie ist Musikredaktorin bei Radiotelevisiun Svizra Rumantscha. Alexandre singt vor allem auf Sursilvan, aber auch auf Englisch, Französisch und Schweizerdeutsch. Im Herbst 2014 erschien ihr erstes Soloalbum. Vorher spielte sie zusammen mit Corin Curschellas die CDs Triada und Origins ein.

Als Musikerin trat sie an Festivals und auf Bühnen in der ganzen Schweiz und auch in Frankreich auf, als Solokünstlerin, Ensemblemitglied und oft auch zusammen mit Mario Pacchioli und Corin Curschellas. Sie initiierte für Radiotelevisiun Rumantscha das erfolgreiche Projekt "chant au tour", mit dem rätoromanische SängerInnen in der Schweiz auf Tournee gingen. (Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Astrid_Alexandre)

• Offizielle Webseite

Mein Name ist Astrid Alexandre, ich bin Sängerin. Das Lied, das ich ausgewählt habe, ist « Mon enfance », ein Lied von Barbara.
Es war echt schwierig, sich für ein Lied zu entscheiden, und trotzdem habe ich rasch gesehen, dass es eines von Barbara sein muss, eine französischsprachige Liedermacherin, die mich eigentlich schon von Kindesbeinen an begleitet hat. Sie ist eine (Sängerin), die eine sehr markante Stimme hat. Sie sitzt ganz alleine am Klavier, und es faszinierte mich als Kind, zu wissen: Ah, das reicht, man muss kein Orchester haben, man muss keine Band haben, man kann genügend Präsenz haben, wenn man allein am Klavier ist. Und zum anderen waren es einfach auch Lieder, die mich faszinierten, eine Stimme, die mich faszinierte, eine teilweise sehr dunkle Atmosphäre, die ich damals noch nicht verstand, und trotzdem spürte ich, dass dies eine Frau war, die ..., eine Musikerin, eine Künstlerin, die mich ein Leben lang begleiten wird.