Chapeschas

Schon 1988 hai dau ina emprem’ediziun da La Quotidiana. In’emprova da far ina

gasetta dil di

cumpletta cun

novitads regiunalas

, naziunalas ed internaziunalas. Ins leva

remplazzar

las gasettas dallas

valladas

: Il Fögl Ladin, La Chasa Paterna-La Pùnt, La Pagina da Surmir e la Gasetta Romontscha. In potenzial da

dodisch melli

lecturs romontschs.

Ina societad ton illustra sco da peisa ei stada davos

meisa

ed ha

truschau

e truschau e truschau, ed

alla fin

ei naschida l’ANR, l’Agentura da novitads romontscha, aber

negina

Quotidiana. Lezza ha la Gasser SA da Cuera, oz la Südostschweiz SA, realisau bunamein sur

notg

e vuliu saver nuot da l’ANR romontscha.

Prüfen

rm	it	fr	en	de
alla fin	alla fine	à la fin	at the end	am Schluss
dodisch melli	dodicimila	douze-mille	twelve thousand	zwölftausend
gasetta dal di	giornale del giorno	journal du jour	daily paper	Tageszeitung
meisa	tavolo	table	table	Tisch
negina	nessuna	aucune	no	keine
notg	notte	nuit	night	Nacht
novitads regiunalas	novità regionali	nouvelles régionales	regional news	regionale Nachrichten
remplazzar	sostituire	remplacer	replace	ersetzen
turschau	rimestato	remué	stired	gerührt
valladas	vallate	vallées	valleys	Talschaften

weiter

Seite 1 von 2

Das macht man mit dem Teig

Zahl über Zehntausend

Essplatz

Regionale News

Welche Umschreibung passt?

Etwas durch etwas Anderes ersetzen

Synonym für 'nicht ein'

Ziehe die hervorgehobenen romanischen Wörter aus dem Text zu den entsprechenden Boxen. Mit Klick&Klick geht's auch. Nutze bei Bedarf das mehrsprachige Glossar. In der Übersetzung findest du die Lösung.

Das Gegenteil von 'zu Beginn'

Romanisches Wort für 'Tageszeitung'

Schau dir den Ausschnitt an. Den Text kannst du ein- und ausblenden.

: :

Schon 1988 hai dau ina emprem’ediziun da La Quotidiana. In’emprova da far ina gasetta dil di cumpletta cun novitads regiunalas, naziunalas ed internaziunalas. Ins leva remplazzar las gasettas dallas valladas: Il Fögl Ladin, La Chasa Paterna-La Pùnt, La Pagina da Surmir e la Gasetta Romontscha. In potenzial da dodisch melli lecturs romontschs. Ina societad ton illustra sco da peisa ei stada davos meisa ed ha truschau e truschau e truschau, ed alla fin ei naschida l’ANR, l’Agentura da novitads romontscha, aber negina Quotidiana. Lezza ha la Gasser SA da Cuera, hoz la Südostschweiz SA, realisau bunamein sur notg e vuliu saver nuot da l’ANR romontscha.

Tageszeit

Das Gegenteil von 'Berge'

Chapeschas?

Welche Umschreibung passt?

Ziehe die hervorgehobenen romanischen Wörter aus dem Text zu den entsprechenden Boxen. Mit Klick&Klick geht's auch. Nutze bei Bedarf das mehrsprachige Glossar. In der Übersetzung findest du die Lösung.

Schau dir den Ausschnitt an. Den Text kannst du ein- und ausblenden.