Chapeschas?

So laut, dass es gar die Ohren schmerzt.

Suche die deutsche Übersetzung!

Du wolltest die grösste Plumpe.

Ich hatte keine Zeit, um die Glocke holen zu gehen.

Aber noch nicht alle sind für Dienstag bereit.

Nachmittags hatte ich immer Schule.

Ich musste die Hausaufgaben lösen.

Romanisch

Deutsch

  • Romanisch Mi’es ün païn pü largia.
    Deutsch
     
  • Romanisch Tü hast vuglü la plü gronda plumpa.
    Deutsch
     
  • Romanisch Ma betg anc tots èn pronts per marde.
    Deutsch
     
  • Romanisch Ossa less’ina ja tor üna gronda (s-chella).
    Deutsch
     
  • Romanisch Eu steiva far las lezias.
    Deutsch
     
  • Romanisch Eu veiv’adüna scoula davomezdi.
    Deutsch
     
  • Romanisch Eu nu veiva temp da dir per la s-chella.
    Deutsch
     
  • Romanisch Uscheia dad ot tgi fò schizont mal allas ureglias.
    Deutsch
     
Prüfen
Wissenswertes
Mehrsprachiges Glossar
Seite 3 von 3

Meine ist ein bisschen breiter.

Jetzt möchte ich mal eine grosse (Glocke) nehmen.

Verbinde richtig! Klicke zuerst auf den deutschen Satz, dann auf die romanische Entsprechung im Fenster. Nutze das mehrsprachige Glossars. Ein, zwei Elemente reichen, um die Aufgabe zu lösen.

Schau dir die ganze Sendung noch einmal an.