Chapeschas?

Ed jeu vei dumandau ella tgei che quella elecziun muntia per ella.

Und ich habe sie gefragt, was diese Wahl für sie zur Folge habe.

Und ich habe sie gefragt, was diese Wahl für sie bedeute.

Eu n’ha grond plaschair. Eu poss tuornar in mia patria, in Grischun.

Ich habe grosse Freude. Ich kann in meine Heimat, nach Graubünden, zurückkehren.

Ich habe grosse Freude. Ich kann in meiner Heimat, in Graubünden, bleiben.

Tgei semida ossa cun Vus pellas aspectaturas e’ls auditurs da RTR?

Was bleibt sich nun mit Ihnen für die Zuschauerinnen und Zuhörer von RTR gleich?

Was ändert sich nun mit Ihnen für die Zuschauerinnen und Zuhörer von RTR?

E quai voul dir per RTR: no lain esser là ingio cha la glieud es.

Und das heisst für RTR: wir wollen da sein, wo die Leute sind.

Und das heisst für RTR: wir können da sein, wo die Leute sind.

San ins denton er mirar egl avenir il Telesguard sin SRF-1?

Kann man aber auch in Zukunft den Telesguard auf SRF-1 sehen?

Darf man aber auch in Zukunft den Telesguard auf SRF-1 sehen?
Prüfen
Grammatik
Wissenswertes
Mehrsprachiges Glossar

Ich habe sie gefragt, ...

Hör dir den Ausschnitt noch einmal an. Den Text kannst du ein- und ausblenden.

Welche der jeweiligen Übersetzung ins Deutsche ist die richtige? Ein einziges Wort entscheidet. Finde dieses, und die Antwort wird dir leicht fallen! Die Auflösung bekommst du in Bedarfsfall im Glossar.