Chapeschas?


 

Can you find the ten singular words, man?

Hör dir den Ausschnitt noch einmal an. Den Text kannst du ein- und ausblenden.

Suche im Worträtsel mit Hilfe des Glossars die anderssprachigen Entsprechungen zu den markierten Wörtern im Text. Klicke auf das Wort, dann auf die Buchstaben in der Tabelle. Lösungswort: umrahmte Buchstaben antippen und im Wortraster bestätigen.

Snook: Nom? No fain (F) ün cun dus noms. Uschè sco Cypres Hill, dain (I) no ossa nos nom a nossa band. Coola constellaziun?
Clerence: Ah, quai es schmalaja (D) greiv (I,F). Che as pudessa dir?
Snook: Tü dist ün pled (D), eu disch tschel (D).
Clerence: Eu dschess (F), per dir ün bel pled, che pudessa dir? “Grischun”.
Snook: E lura disch eu “il rest dal muond”. “Grischun e’l rest dal muond”. Perche cha no mettain tot in ün pot (F). Che manajast (I)?
Clerence: Hai (F), ma, lura halt “il muond grischun”.
Snook: “Il muond grischun”, yeah man.

F = Französisch, I = Italienisch, D = Deutsch

Lösungswort: 'Welt' auf Romanisch (das Wort kommt im Text vor)

Prüfen
Wissenswertes
Mehrsprachiges Glossar
Übersetzungen
K A M A P R J S U D G

D

 A S A

N

 D E R E O D
I O V K D J E Z D P I
R A P E L A T U S G F
A O W

O

 R T I N R N F
I I S E P D O

U

 I K I
S P U D P S A C I D C
P E N S I I S

M

 P E I
P A O A G A N S M R L
A I F L A P M I R T E
M A O P R I P O T T Z